Traduction de "pequeña cápsula" à française
Pequeña cápsula
Exemples de traduction
Los microfilms se hallan en pequeñas cápsulas.
Les microfilms sont dans des petites capsules.
A lo mejor ya se lo han llevado en una pequeña cápsula verde.
S’il n’a pas été enlevé dans une petite capsule verte.
De otro bolsillo tomó el detonador, una pequeña cápsula de algo más de un centímetro de largo.
De l’une de ses poches, il sortit le détonateur, une petite capsule d’un centimètre de long.
—Yo… bueno… empleo una pequeña cápsula. —¿De veras? ¿Qué contiene?
— Je… ah… j'utilise une petite capsule, répondit le père Garnette. — Vraiment ? Et que contient-elle ?
Hialeah…, aquella pequeña cápsula cubana era para Nestor la vida entera.
Hialeah – cette petite capsule cubaine était toute la vie de Nestor.
Así que intentaron enviar los datos de esta forma, en pequeñas cápsulas.
Voilà pourquoi ils auraient essayé de diffuser les données de cette façon, dans ces petites capsules résistantes.
La pequeña cápsula sería devuelta a la Tierra, quizá para ser utilizada otra vez;
La petite capsule, elle, serait ramenée à Terre, pour être peut-être réutilisée ;
en cambio partió una pequeña cápsula bajo su nariz y aspiró profundamente.
Au lieu de cela, elle a cassé une petite capsule sous son nez et a inspiré profondément.
Las pequeñas cápsulas cuelgan ahora de una cadena de oro sobre la pechera de seda de la impecable camisa.
Les petites capsules pendent maintenant, au bout de leur chaînette dorée, sur le plastron de soie de sa chemise impeccable.
La gente de la isla de Waytansea ha borrado su pequeña cápsula temporal o su pequeña bomba de relojería.
La petite capsule temporelle de Peter, sa petite bombe à retardement, les gens de Waytansea Island l’ont effacée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test