Traduction de "penalista" à française

Penalista

• avocat criminaliste
• avocat pénaliste
• criminaliste

Exemples de traduction

avocat pénaliste

—Yo soy abogado penalista, juez.
— Je suis avocat pénaliste, monsieur le juge.

—Pero no eres penalista. —Es lo que le dije. —Bueno, entonces.
´ Vous n'êtes pas avocat pénaliste. - C'est ce que je lui ai dit. - «a alors.

Conseguiré ayuda de uno de los mejores abogados penalistas del…
Je vais me faire aider de l'un des meilleurs avocats pénalistes du...

Yo era abogado penalista y me correspondía defender a las personas como él.
Je suis avocat pénaliste, mon rôle consiste à défendre les gens de son espèce.

Tia era abogada penalista en Burton y Crimstein, de Manhattan.
Avocate pénaliste, elle travaillait pour le cabinet Burton et Crimstein à Manhattan.

Su padre siempre había dicho que los abogados penalistas eran una especie extraña.
Le père de Samantha répétait que les avocats pénalistes étaient une race à part.

—Ya he recibido llamados de media docena de los más importantes penalistas.
- J'ai déjà été contacté par une demi-douzaine d'avocats pénalistes parmi les plus célèbres.

Siempre había dado por sentado que su labor como abogado penalista podía suponer un obstáculo para una posible designación.
Il avait toujours craint que sa carrière d’avocat pénaliste fût un handicap pour cette nomination.