Traduction de "pasajeros de autobuses" à française

Pasajeros de autobuses

• passagers de bus
• les passagers d'autobus

Exemples de traduction

passagers de bus

Hans Faste miró a lo largo de Lundagatan, que, para desesperación de los pasajeros del autobús 66, se hallaba cortada desde Zinkensdamm hasta la iglesia de Högalid.
Hans Faste regarda la rue qui, à l'agacement des passagers du bus n° 66, était barrée de Zinkensdamm jusqu'à l'église de Högalid.

No todos los pasajeros del autobús atacado trabajaban en la CIA, naturalmente, pero la mayor parte hacía el recorrido hasta el final del trayecto: Langley/McLean.
Tous les passagers du bus visé ne travaillaient pas pour la CIA, étant donné qu’il desservait plusieurs arrêts. Ils étaient toutefois plus nombreux à aller jusqu’au terminus Langley/McLean.

De vez en cuando vislumbraba mi imagen en los cristales de los autobuses o en las lunas oscuras de los escaparates, cuando pasaba por un resquicio de sol entre dos casas, y, tal como había hecho la víspera mientras cenaba, me preguntaba si de verdad era yo el hombre que atravesaba de forma fugaz su propio reflejo transparente entre peatones, pasajeros de autobús y los inmóviles maniquíes de los escaparates.
J’apercevais un éclat de moi-même dans les vitres des bus ou dans les vitrines sombres quand je passais dans un rai de soleil entre deux immeubles, et je me demandais, tout comme je l’avais fait lors du dîner, la veille, si c’était bien moi, cet homme qui passait furtivement à côté de son reflet transparent, parmi les piétons, les passagers des bus et les mannequins immobiles des devantures.