Traduction de "parménides" à française

Parménides

• parménide

Exemples de traduction

parménide

Parménides enseñó en Italia;
Parménide enseigna en Italie ;

Parménides pareció tranquilizarse un poco.
Parmenides sembla se détendre un peu.

Parménides desenmascaró el alma;
Parménide a démasqué l'âme;

—El señor Parménides —le aclaró Jones—.
— M. Parmenides, expliqua Jones.

Oportunamente, las salutaciones que inician el Parménides de Platón son eco de la bienvenida de la diosa en Sobre la naturaleza de Parménides.
Élégamment, les salutations qui ouvrent le Parménide de Platon font écho à la salutation à la Déesse de Parménide dans De la nature.

Pero Parménides fue más lejos que la mayoría.
Mais Parménide alla plus loin que les autres.

La sonrisa que vio en el rostro de Parménides.
Ce sourire qu’elle avait vu sur les lèvres de Parmenides.

¿Y con las ratas vendidas de Morella y de Parménides?
Et avec ces rats corrompus de Morella et de Parménides ?

Sobre la puerta se leía un nombre: Parménides.
Au-dessus de la porte s’inscrivait un nom : Parmenides.

Nada puede surgir de la nada, pensaba Parménides.
Rien ne naît de rien, estimait Parménide.