Exemples de traduction
—¿Que no vais a tener tiempo de qué?
— Vous n’allez pas avoir le temps de quoi ? »
Siempre hay que tener tiempo para eso.
Il faut toujours avoir du temps pour les filles.
—No vas a tener tiempo para eso, amor.
– Tu ne vas pas avoir le temps, chéri.
Podría tener tiempo de hacerlo.
Il pourrait avoir le temps de le faire.
No quería tener tiempo para pensar.
Elle ne voulait pas avoir de temps pour penser.
Me gustaría tener tiempo de profundizar algo más.
J’aimerais avoir le temps de creuser encore.
Debo tener tiempo de pensar en sí mismo;
Il doit avoir le temps de songer à lui-même ;
—No estoy segura de tener tiempo —contestó al fin—;
« Je ne suis pas sûre d’avoir le temps, dit-elle.
Lo que pasa es que no debieron de tener tiempo.
Simplement, on n’a pas dû avoir le temps de finir.