Exemples de traduction
Yo quisiera, y en esto cuento con su honor y con su delicadeza… (Claparon se inclinó), quisiera poder renovar…
Je voudrais… et en ceci je compte sur votre honneur et votre délicatesse… Claparon s’inclina. – Je voudrais pouvoir renouveler…
Y entonces, faltos de poder renovar el aire… Sí, ¡de buena nos hemos librado! —Si es que ya hemos salido de ésta —murmuró Ned Land.
Et alors, faute de pouvoir renouveler l’air… Oui ! nous l’avons échappé belle ! — Si c’est fini ! » murmura Ned Land.