Traduction de "papel de papel" à française

Papel de papel

• papier papier
• papier de papier

Exemples de traduction

papier de papier

—¿Qué pasa con el papel? —¿El papel? —El papel verde.
— Qu’est-il arrivé au papier ? — Au papier ? — Le papier vert.

—¡Los papeles…, los papeles del kilta!
— Les papiers — les papiers du kilta.

—Para el transporte de los papeles. —¿Qué papeles?
— À lui apporter les papiers. — Quels papiers ?

—Sí, pero… ¿qué tiene dentro? —Papeles. —¿Qué papeles?
— Si, mais… qu’est-ce qu’il y a dedans ? — Des papiers. — Quels papiers ? »

– ¿Qué has hecho con tu trocito de papel? – ¿Qué papel?
– Qu’as-tu fait de ton bout de papier ? – Quel papier ?

Se dejó usted los papeles. —¿Los papeles?
Vous êtes parti sans prendre les papiers. — Quels papiers ?

Pero dígame una cosa: ¿qué ha sido de los papeles? —¿Qué papeles?
Mais dites-moi quand même ce que sont devenus les papiers ? — Quels papiers ?

¡Mis papeles, mis papeles! ¡Y todo lo demás se ha quemado!
Mes papiers ! Mes papiers ! Et tout le reste brûlé !

Entonces surgió el asunto del papel. ¿Qué papel?
C’est alors que surgit l’histoire du papier. Quel papier ?

Había opuesto papel al papel, ley a la ley.
Il avait opposé le papier au papier, la loi à la loi.