Traduction de "ovillos de lana" à française
Exemples de traduction
Un gatito jugaba a sus pies con el ovillo de lana.
Un chaton joue avec une pelote de laine à ses pieds.
Mamá, al levantarse, dejó caer su ovillo de lana.
Maman, en se levant, laissa tomber sa pelote de laine.
Que me los corten si ese ovillo de lana logra que Chabralle se desmorone.
Cette pelote de laine fait craquer Chabralle, je veux Bien qu’on me les coupe.
Ésta replicó, metiendo sus medias y un ovillo de lana en un cesto:
Celle-ci a répliqué, en fourrant ses bas et sa pelote de laine dans une corbeille :
Tras la reunión, las profesoras recogieron sus ovillos de lana y nos desperdigamos por la escuela.
Après la réunion de jeudi, les enseignantes ont rangé leurs pelotes de laine et nous nous sommes séparés.
–Te colgaría por delante ovillos de lana y huesos de pescado para conseguir que te movieras.
— Je suspendrais des pelotes de laine et des arêtes de poisson devant ton museau pour t’encourager à avancer.
La anciana suspiró y cogió dos agujas de tejer del ovillo de lana.
La vieille femme soupira et tira deux aiguilles à tricoter de la pelote de laine.
Para colmo, se le había olvidado comprar los ovillos de lana negra que le había encargado Françoise.
Par-dessus le marché, il avait oublié d’acheter les pelotes de laine noire que Françoise lui avait demandées…
Nada sino ovillos de lana y ovillos de lana, vacaciones en Touraine, faldas por debajo de la rodilla y zapatos sólidos, un cuadernito para escribir frases y muchas galletas de pasas en los armarios de la cocina.
Rien que des pelotes de laine et des pelotes de laine, des congés en Touraine, des jupes aux mollets et des chaussures solides, un petit carnet pour écrire des mots, beaucoup de biscottes aux raisins dans les placards de la cuisine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test