Traduction de "orinal" à française

Orinal

• pot

Exemples de traduction

pot

El orinal estaba vacío.
Le pot de chambre était vide.

¡Los detritos de un orinal!
Les déjections d’un pot de chambre !

—Me he comprado un orinal.
Je me suis acheté un pot de chambre.

El primero era el orinal.
Le premier est un pot de chambre.

No hay orinal en mi celda…
Il n'y a pas de pot de chambre dans ma cellule...

—Y se nos han roto todos los orinales.
— Et tous nos pots de chambre sont cassés.

Habían sobrevivido al orinal y a la patrulla.
Ils avaient survécu au pot de chambre et aux cavaliers.

—Hay un orinal debajo de la cama.
— Il y a un pot sous mon lit.

Es un orinal de oro macizo.
C’est : un pot de chambre en or massif.

En realidad, por encima de la agitación general, se comprobó que Milo, que se desplazaba montado en su orinal a gran velocidad —orinal, piernas, orinal, piernas—, era, de todos ellos, el más ruidoso.
En réalité, au-delà de l’agitation générale, il s’était avéré que Milo qui se déplaçait sur son pot avec une grande célérité – le pot, les jambes, le pot, les jambes – était, de tous, le plus bruyant.