Traduction de "organismos vivientes" à française
- les organismes vivants
- organismes vivants
Exemples de traduction
Los arrecifes de coral son comunidades de organismos vivientes.
Les récifs sont des communautés d’organismes vivants.
Una cascada de chispas que yo sabía que eran organismos vivientes.
Un flot d’étincelles que je savais être des organismes vivants.
Y ha logrado reimplantarlo en un minúsculo organismo viviente.
Et il a réussi à le réimplanter dans un minuscule organisme vivant.
No encontró señales de organismos vivientes de tamaño apreciable.
Il ne détecta aucun signe d’organismes vivants.
El destino de casi todos los organismos vivientes' (alrededor del 99% de ellos) es descomponerse en la nada.
À 99,9 %, la destinée des organismes vivants est de s’anéantir sous forme de compost[694].
como en los segundos anteriores al sueño, los símiles parecen organismos vivientes.
comme dans les secondes qui précèdent le sommeil, des images lui apparaissent comme des organismes vivants.
Diaspar no es solamente una gran máquina, ya sabes, es un organismo viviente, un organismo inmortal.
Diaspar n’est pas seulement une machine, vous le savez, c’est un organisme vivant et immortel.
Fat concibe al universo como un organismo viviente en el que se ha incorporado una partícula tóxica.
Fat conçoit l’univers comme un organisme vivant où aurait pénétré une particule étrangère et toxique.
Maudsley continuó diciendo que así como para cada hombre hay una mujer, para cada organismo viviente existe un devorador:
Puis Maudsley expliqua que, de même que chaque homme a sa compagne, chaque organisme vivant a son prédateur.
Los arrecifes de coral son comunidades de organismos vivientes.
Les récifs sont des communautés d’organismes vivants.
Una cascada de chispas que yo sabía que eran organismos vivientes.
Un flot d’étincelles que je savais être des organismes vivants.
Y ha logrado reimplantarlo en un minúsculo organismo viviente.
Et il a réussi à le réimplanter dans un minuscule organisme vivant.
No encontró señales de organismos vivientes de tamaño apreciable.
Il ne détecta aucun signe d’organismes vivants.
El destino de casi todos los organismos vivientes' (alrededor del 99% de ellos) es descomponerse en la nada.
À 99,9 %, la destinée des organismes vivants est de s’anéantir sous forme de compost[694].
como en los segundos anteriores al sueño, los símiles parecen organismos vivientes.
comme dans les secondes qui précèdent le sommeil, des images lui apparaissent comme des organismes vivants.
Diaspar no es solamente una gran máquina, ya sabes, es un organismo viviente, un organismo inmortal.
Diaspar n’est pas seulement une machine, vous le savez, c’est un organisme vivant et immortel.
Fat concibe al universo como un organismo viviente en el que se ha incorporado una partícula tóxica.
Fat conçoit l’univers comme un organisme vivant où aurait pénétré une particule étrangère et toxique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test