Traduction de "orden público" à française

Orden público

• ordre public

Exemples de traduction

ordre public

Debate sobre el orden público.
Débat sur l’Ordre public.

—¿Perturbaban el orden público?
— Troublaient-ils l’ordre public ?

Alterar el orden público, para empezar.
Atteinte à l’ordre public, pour commencer.

—Debo velar por el orden público;
« Je dois veiller à l’ordre public ;

—Alteración del orden público y perturbación de la paz.
— Trouble à l’ordre public, principalement. »

Considero que sólo hay un orden público.
J’estime qu’il n’y a qu’un seul ordre public.

Y hay una ley contra la alteración del orden público.
Et il y a une loi qui interdit de troubler l’ordre public.

Por agresión, robo y alteración del orden publico.
Agression, vol et trouble de l’ordre public.

El orden público en la ciudad estaba a punto de derrumbarse.
Dans la capitale, l’ordre public vacillait sur ses fondations.

Sus pendencias sectarias son un azote para el orden público.
Leurs chamailleries de sectaires font honte à l’ordre public.