Traduction de "oh jesús" à française

Oh jesús

• oh jésus

Exemples de traduction

oh jésus

—¡Oh, Jesús, ayúdame!
Oh, Jésus, viens à mon aide !

Oh, Jesús, yo quiero irme.
Oh Jésus je veux m’en aller.

Porque yo era superior en la técnica. Oh, Jesús.
Parce que j’étais meilleur que lui. Oh, Jésus.

Oh, Jesús, hazme maravillosa.
Oh, Jésus, faites que je sois merveilleuse.

—¡Oh Jesús, santo Jesús!
— Oh Jésus, doux Jésus !

¡Oh, Jesús, mátame! ¡Jesucristo, mátame!
Dio ti salvi, Maria. Oh ! Jésus, achevez-moi ; Jésus-Christ, achevez-moi.

Se aferró al pomo de la puerta en busca de apoyo, clavando la barbilla en el pecho, mareada, dominada por las náuseas. —¡Oh, Jesús!
Elle se cramponna à la poignée de la porte pour ne pas tomber, collant son menton contre sa poitrine, en proie à des nausées et au vertige. — Oh, Jésus !

María, mi buena y santa Virgen, mátame! Basta, basta, basta. ¡Oh, Jesús, oh, santa María, basta! ¡Oh, oh, oh!.
Marie, ma bonne Sainte Vierge, achevez- moi. Assez. Assez. Oh ! Jésus, oh !

Decía así: Oh Jesús, he prometido / servirte hasta el final: / nunca te alejes de mí, / mi Señor y mi amigo. En aquel momento quise llamar a la puerta de la iglesia.
Les paroles étaient : « Oh, Jésus ! J’ai promis/De Te servir jusqu’à la fin/Sois à jamais près de moi/ Mon Maître et mon Ami. » J’ai eu envie de frapper à la porte de l’église.

Pero cuando se movía en aquella dirección, oyó el frufrú de tela detrás de él. Girando en redondo, apuntó la Máuser y se quedó helado. —Oh, Jesús, gracias.
Mais comme il s’en approchait, il entendit derrière lui un bruissement de tissu. Faisant volte-face, il braqua le Mauser et se pétrifia. — Oh, Jésus, merci.