Traduction de "oh disculpa" à française

Oh disculpa

• oh pardon
• oh, désolé
• oh désolé

Exemples de traduction

oh pardon

–¡Oh! ¡Disculpa mi ignorancia!
- Ooooh, pardon, je m'excuse.

—Oh, disculpa. —No puedo disculpar tus modales.
— Oh, pardonne ma franchise. — Je ne te pardonne pas la crudité de tes manières.

—¿No puedes hacer que aparezca algún mapa que nos indique dónde estamos? —preguntó. —Oh, disculpa.
— Vous ne pourriez pas afficher une sorte de carte qui nous indiquerait où nous sommes ? demanda-t-il. — Oh, pardon.

oh, désolé

– Renata Huff. – ¿Y el marido? Lo digo porque si ella no está en casa, nuestro agente podría hablar con él por teléfono. – Oh, disculpe. Dean, el señor Huff, está muerto.
— Renata Huff. — Et son mari ? Si elle n’est pas chez elle, pourrais-je demander à mon agent de lui passer un coup de fil ? — Oh, désolé. Dean, Mr. Huff, est mort.