Exemples de traduction
Estoy buscando nuevos reclutas.
Je suis à la recherche de nouvelles recrues.
Y un incentivo para los nuevos reclutas.
Et un argument pour les nouvelles recrues.
—Así que eres uno de nuestros nuevos reclutas. Bienvenido.
Tu es une de nos nouvelles recrues, donc. Bienvenue.
Los nuevos reclutas se marcharon a comer.
Les nouvelles recrues partirent souper.
Nuevos reclutas para Gaia, supongo.
De nouvelles recrues pour Gaïa, j’imagine.
Los nuevos reclutas asintieron en silencio.
Les nouvelles recrues acquiescèrent en silence.
—¿Así que este es el nuevo recluta del Tío?
— Ainsi, voilà la nouvelle recrue de Parrain ?
De la calidad de los nuevos reclutas ya he hablado.
J’ai déjà parlé de la qualité des nouvelles recrues.
El resto son principalmente nuevos reclutas.
A part eux, essentiellement de nouvelles recrues.
Aun así, sigues proporcionándome nuevos reclutas…
Et tu m’as quand même fourni de nouvelles recrues…