Exemples de traduction
A eso lo llamamos estado uno.
C’est ce que nous appelons l’état un.
Estos son los que llamamos gaviones.
C’est ce que nous appelons des gabions.
La llamamos desierto.
Nous l’appelons le désert.
Nosotras lo llamamos Veralden.
Nous l’appelons Veralden.
La llamamos la Hermandad.
Nous l’appelons la Fraternité.
—Es lo que nosotros llamamos un «bajón».
— Que nous appelons affaissement.
Nosotros los llamamos los Revisionistas.
Nous les appelons les Révisionnistes.
Lo llamamos el Revolucionario.
Nous l’appelons la Révolutionnaire.
Es lo que llamamos un exoesqueleto.
C’est ce que nous appelons un exosquelette.
Las llamamos automóviles.
Nous les appelons des automobiles.
– No, no les llamamos.
– Non, nous ne les avons pas appelés.
Por eso te llamamos.
Alors, nous t’avons appelé.
—Llámame cuando llegues allí, y llámame otra vez cuando salgas.
Appelle-moi quand tu es là-bas, et appelle-moi quand tu pars.
Llámame cuando tengas algo.
Appelle quand tu auras quelque chose pour moi.
–Llámame a Los Ángeles.
— Appelle-moi à L.A.
—Le llamamos Tarzán.
« On l’appelle Tarzan.