Traduction de "nombre de la palabra" à française
Nombre de la palabra
Exemples de traduction
En fin, poseía todas las memorias: la de lugares, la de nombres, la de palabras, la de cosas, la de fisonomías;
Enfin il possédait toutes les mémoires : celles des lieux, des noms, des mots, des choses, des figures ;
Los mongoles daban a todos ellos el nombre de uighur, palabra que significa únicamente «aliado», pero cuyo sentido es más amplio.
Les Mongols les avaient tous réunis sous le nom d’Ouïghours, mot signifiant littéralement « alliés », au sens d’« unis », mais qui voulait dire encore bien plus.
Arcamand. Con ese nombre, esa única palabra, todo lo que había olvidado y me había negado a recordar regresó a mí y fue mío de nuevo, y con ello todo el indescriptible dolor cuya existencia había negado.
Arcamand : avec ce nom, ce mot, tout ce que j’avais oublié, tout ce dont j’avais refusé de me souvenir me revint, fut de nouveau à moi, et s’accompagna de la douleur indicible que j’avais niée.
Eran básicamente unos papeles con una foto grande y muy buena de la niña con su nombre y la palabra «DESAPARECIDA» escrita en italiano, alemán, inglés y francés debajo y un número de teléfono que Lynley supuso que sería de la policía.
Le portrait de l’enfant était bien imprimé, en grand, avec sous son nom le mot « disparue » écrit en italien, allemand, anglais et français, et un numéro de téléphone que Lynley supposa être celui du commissariat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test