Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La había aterrorizado al tropezar con la medio terminada tela de araña.
Il l’avait effrayée en bousculant sa toile inachevée.
mi flauta está abandonada en el suelo y no he terminado la guirnalda de flores.
ma flûte est à terre abandonnée et ta guirlande de fleurs est inachevée.
No está terminado por la misma razón que impidió partir a Weidel».
Ce manuscrit reste inachevé, pour la raison même qui empêche le départ de M. Weidel.
Después de esto, se negó a trabajar de nuevo en su libro no terminado.
Par la suite, il refusa de se remettre au travail et de reprendre son livre inachevé.
Ante esta palabra, recordó David el poema inconcluso y se preguntó por qué no lo había terminado.
Ce mot rappela à David le poème inachevé et la raison qui l’avait empêché de le terminer.
—¡Porque no está terminada! —replicó Anna—. La puerta de marfil está sin acabar.
— Parce que la porte d’ivoire n’a jamais été terminée! rétorqua la fillette. Elle est inachevée.
El torso aún no estaba terminado, aunque exhibía un brillo acerado. —¿Qué opina usted?
Le tronc était resté inachevé et avait encore un éclat métallique. — Qu’est-ce que vous en pensez ?
Una vez terminada la comida todos ellos trasladaron sus bancos a la iglesia, todavía sin terminar, para la representación.
Après le dîner, chacun transporta son banc jusqu’à l’église inachevée pour assister à la pièce.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test