Traduction de "no indo-europeo" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Los antiguos antepasados indo-europeos todavía murmuraban esos cuentos, y hubo un tiempo en que los sacerdotes derramaban sangre para que los cuentos se hicieran realidad.
On entendait encore le murmure des ancêtres indo-européens dans ces contes, et des prêtres avaient autrefois versé le sang pour leur donner corps.
Según parece, con anterioridad al tronco común del i-e (indo-europeo) hay un embrión lingüístico original: el kenedeset, lengua de un rincón de Prusia, donde se originaron las razas nobles.
Selon toute apparence, antérieur au tronc commun de l’i-e (indo-européen), existe un embryon linguistique original : le kenedeset, langue d’un recoin de la Prusse, d’où sont originaires les races nobles.
–Así como hay una koyné lingüística y podemos precisar el origen común de las lenguas arias en el indo-europeo, hay una koyné gastronómica evidente, uno de cuyos síntomas científicos es el pan con tomate. Podemos hermanarlo con la pizza, pero la supera en facilidad.
— De même qu’il y a une koyné linguistique qui nous permet de situer l’origine commune des langues germaniques dans l’indo-européen, il existe une koyné gastronomique, dont une des manifestations scientifiquement décelable est le pain à la tomate, proche parent de la pizza mais plus facile à réaliser.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test