Traduction de "no haga eso" à française

No haga eso

• ne faites pas cela
• ne pas faire ça
• ne fais pas ça
• ne pas faire

Exemples de traduction

ne faites pas cela

¡No! ¡No! ¡No lo haga! ¡Oh, se lo suplico, no lo haga!
Non ! Non ! Ne faites pas ça ! Oh, je vous en supplie ne faites pas ça !

—¡Batís, no lo haga, no lo haga, por lo que más quiera, no lo haga! —gritaba yo de rodillas, reteniéndolo por la cintura—.
— Batís, ne faites pas ça, ne le faites pas, je vous en prie, ne le faites pas, criais-je, à genoux, le retenant par la taille.

—¡A mí no me haga eso!
— Ne me faites pas ça !

–¿Qué quieres que haga?
— Mais qu’est-ce que j’ai fait ?

ne fais pas ça

—No haga eso —le dijo Patton con calma.
— Ne fais pas ça, lui dit Patton.

ne pas faire

—Porque Harry le ha dicho que lo haga. —¿Que haga el qué?
– Parce que Harry a dit qu’il devait le faire. – Faire quoi ? »

—No, no, no haga eso.
— Non, non, vous ne devez pas faire cela.

Tú serás quien haga algo.
Tu vas faire quelque chose.