Traduction de "muy selecto" à française

Muy selecto

• très sélect

Exemples de traduction

très sélect

Es un salón muy selecto, se lo prevengo.
C'est un salon très sélect, je vous préviens.

Allá todo es muy selecto.
Là-bas tout est très sélect.

No muchos invitados, pero muy selectos.
Peu d’invités, mais des gens très sélects.

Es una universidad pequeña, muy selecta, a unas dos horas en tren de Nueva York, hacia el norte, en la orilla del río Hudson.
C’est une petite université, très sélect, environ à deux heures de train de New York vers le nord, au bord de l’Hudson.

Su asombroso relato empezó con una mención inicial de su compañera de tienda, en el verano anterior, en otro campamento, un lugar «muy selecto», como observó.
Ses aveux stupéfiants débutèrent par quelques remarques préliminaires sur la fillette qui partageait sa tente au camp de l’été précédent – un camp « très sélect », précisa-t-elle.

Bottando tuvo un recordatorio de la justicia de esa opinión mientras hablaba con el director en una recepción organizada para celebrar la instalación del cuadro en el museo. La reunión era muy selecta, desde luego.
Bottando se convainquit de la justesse de cette opinion au cours d’une conversation avec le directeur, pendant une réception donnée pour fêter l’installation du portrait. C’était vraiment une soirée très sélecte.