Traduction de "musicos profesionales" à française
Exemples de traduction
Para empezar, es un instrumento de alta calidad, fabricado para un músico profesional.
Pour commencer, c'est un instrument de grande qualité, conçu pour un musicien professionnel.
En esto el músico profesional se advierte en Mendelssohn, para no hablar de Schubert, mil veces mejor dotado.
Le musicien professionnel se sent mille fois mieux dans Mendelssohn, sans parler de Schubert.
Pero no tienes por qué convertirte en un músico profesional para dedicarte a la música con seriedad. Mira a la señorita Marspan.
Mais tu n’as nul besoin de devenir un musicien professionnel pour faire de la musique sérieusement : regarde Miss Marspan.
Con cierta reserva había dejado escuchar las canciones a otras personas, entre ellas músicos profesionales, y recibió comentarios favorables.
Manquant de confiance en soi, elle a montré ses créations à des musiciens professionnels et reçu des commentaires favorables.
Fue tocando melodía tras melodía prohibida, y los músicos profesionales adoptaron expresiones profesionales de burla;
Il joua tous les airs interdits, et les musiciens professionnels eurent sur leur visage une expression de mépris professionnel.
A pesar de todo el prestigio, un músico profesional puede llegar a ganar menos que un taxista. —¿Qué edad tienes?
Malgré tout son prestige, un musicien professionnel gagne parfois moins qu'un chauffeur de taxi. « Quel âge avez-vous ?
La intensidad del odio que un músico profesional podía manifestar hacia otro era una de las cosas que menos le gustaban del negocio.
L’intensité de la haine qu’un musicien professionnel pouvait porter à l’un de ses pairs avait été un des éléments qui l’avaient le plus refroidie, dans ce milieu.
¿Cómo he podido pasar, en solo un par de semanas, de ser una música profesional a una simple y sustituible extra de películas?
Comment me suis-je métamorphosée, en quelques semaines, de musicienne professionnelle en figurante manipulée et trimballée de la sorte ?
Un músico profesional no necesita terminar el instituto, papá. Es decir, ¿para qué? ¿Por qué tengo que aprenderme la vida sexual del caracol?
Un musicien professionnel n’a pas besoin de son bac, Papa, j’veux dire, pour quoi faire, pourquoi est-ce que je devrais connaître la sexualité de l’escargot ?
Los que quieren llegar a ser músicos profesionales, por lo general profesores de una materia en la que por ahora son estudiantes, vienen durante el día porque no tienen otra cosa que la música.
Ceux qui veulent devenir musiciens professionnels, le plus souvent pour enseigner cette matière où ils sont encore étudiants, viennent dans la journée, n’ayant rien d’autre que cette musique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test