Exemples de traduction
Fue ella la que murmuró:
C’était elle qui avait murmuré :
—Pero no mucho —murmuró—.
— Pas trop, a-t-il murmuré.
—Yo no murmuro nunca, murmurar es impropio de mí.
– Je ne murmure jamais, le murmure m'est étranger.
Murmuró como para sí misma:
Elle murmure comme pour elle-même:
—Es imposible —murmura.
— C'est impossible... murmure-t-elle.
—No es una cita —murmuré.
— Ce n’est pas un rendez-vous, ai-je murmuré.
—Es el hijo —murmuré.
— C’est le fils, ai-je murmuré.
—No puedo —murmuró—.
— Je n’y arrive pas, avait-il murmuré.
Le murmura una canción.
Il lui murmure la chanson.
«Antonio», murmuré.
« Antonio », ai-je murmuré.