Traduction de "mujer hombre" à française

Mujer hombre

• femme homme

Exemples de traduction

femme homme

Bosch calculó que habría más de cincuenta, con portadas que mostraban fotos satinadas con todas las combinaciones posibles: hombre-mujer, hombre-hombre, mujer-mujer, hombre-mujer-hombre y demás.
Plus d’une cinquantaine à vue d’œil, avec en couverture des photos montrant toutes les formes d’accouplements possibles : homme-femme, homme-homme, femme-femme, homme-femme-homme, et ainsi de suite.

—¿Hombre o mujer? —Hombre. —¿Puede describírmelo?
— Homme ou femme ? — Homme. — Vous pourriez me le décrire ?

¿Acaso aquella mujer hombre había olvidado que una vez trató de asesinarme?
Cette femme-homme avait-elle oublié qu’elle avait jadis tenté de m’assassiner ?

La mujer-hombre habla con una voz que suena como dos voces. Habla un urdu precioso.
La femme-homme me parle avec une voix qui se dédouble dans le plus bel ourdou.

Todo el mundo gritaba y silbaba, mujeres, hombres y niños se mofaban, como si el monarca los hubiera ofendido personalmente.
Tout le monde criait et sifflait, femmes, hommes, enfants, tous huaient comme s’ils étaient personnellement offensés.

Altos, chaparros, güeros, prietos, mujeres, hombres, niños, pelirrojos, albinos, gemelos, triares.
Grands, courts sur pattes, blonds, basanés, femmes, hommes, enfants, rouquins, albinos, jumeaux, triplés.

Dos libros cortados por la mitad. Fotos explícitas: hombres y mujeres, hombres y hombres, mujeres y mujeres.
Deux revues à moitié déchirées, clichés explicites : hommes et femmes, hommes et hommes, filles et filles.