Traduction de "muerto en ella" à française

Muerto en ella

• mort dedans
• mort en elle

Exemples de traduction

mort dedans

—Creo que nadie posee una tierra hasta que están sus muertos en ella —le había dicho Walter Knight a Lily, interpretando una variación familiar sobre un motivo familiar.
“Pour moi, personne ne possède une terre à moins d’avoir ses morts dedans”, avait dit Walter Knight à Lily, rabâchant une variation familière sur un motif familier.

mort en elle

Mi madre está muerta, muerta, muerta, mi madre muerta está muerta, muerta.
Ma mère est morte, morte, morte, ma mère morte est morte, morte.

—Está muerto. Le han matado. Está muerto, está muerto, está muerto.
– Il est mort, ils l’ont tué, il est mort, il est mort, il est mort !

Pero ¿no se da cuenta de que están muertos? ¡Muertos! ¡Muertos! ¡Muertos!
Mais qu’est-ce que vous croyez, ils sont morts ! Morts ! Morts ! Morts !