Traduction de "movimientos revolucionarios" à française
Movimientos revolucionarios
Exemples de traduction
Sin teoría revolucionaria no hay movimiento revolucionario.
Sans théorie révolutionnaire, pas de mouvement révolutionnaire.
Tengo la impresión de haberme adherido a un movimiento revolucionario.
J’ai l’impression d’adhérer à un mouvement révolutionnaire.
Todos los movimientos revolucionarios comienzan así, con el descontento popular.
Tous les mouvements révolutionnaires débutent de cette façon, par un mécontentement populaire.
Los conflictos en el interior del movimiento revolucionario han llevado al franquismo al poder.
Les conflits à l’intérieur du mouvement révolutionnaire ont amené le franquisme au pouvoir.
—Porque la gente habla demasiado, una debilidad común a todos los movimientos revolucionarios.
— Parce que les gens parlent trop ; c’est une faiblesse dans tous les mouvements révolutionnaires.
Somos productos del mismo gran movimiento revolucionario del siglo octavo; somos socialistas, como ustedes.
Nous sommes des produits du même grand mouvement révolutionnaire du huitième siècle – nous sommes des socialistes, comme vous.
Tomen dos elementos: un movimiento revolucionario local y la enorme presión exterior de China.
Considérez deux facteurs : un mouvement révolutionnaire local et l’énorme pression extérieure de la Chine.
En la esfera religiosa judía, sin embargo, existía preocupación sobre el número de judíos entre los dirigentes del movimiento revolucionario.
La communauté religieuse s’inquiétait toutefois du nombre de Juifs en place à la tête du mouvement révolutionnaire.
Pero, decidme, ¿cómo es que un admirador del antiguo régimen feudal como vos participa en un movimiento revolucionario popular?
Mais dites-moi comment vous, un admirateur de l’ancien régime féodal, avez-vous pu participer à un mouvement révolutionnaire populaire ? »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test