Traduction de "moverse y" à française
Exemples de traduction
Nada más que moverse
Il n’avait qu’à bouger
Tendría que moverse.
Elle allait devoir bouger.
Pero no podía moverse;
Mais il était incapable de bouger ;
No se atrevían a moverse.
Ils n’osaient pas bouger.
Era difícil moverse.
Il avait de la peine à bouger.
Era incapaz de moverse.
Elle était incapable de bouger.
Y no tenía ganas de moverse.
Et il n’avait pas envie de bouger.
Había dejado de moverse.
Elle avait cessé de bouger.
—Hay que moverse para todo.
— On se déplace pour tout.
—¿La habéis visto moverse?
— L’as-tu vu se déplacer ?
Moverse con la multitud.
Déplace-toi avec la foule.
Él tiene dificultades para moverse.
Il se déplace difficilement. 
¡No intenten moverse!
N’essayez pas de vous déplacer !
Ellos no pueden moverse.
Ils ne peuvent pas se déplacer.
Tiene que moverse por el edificio.
Il se déplace forcément dans le bâtiment.
—¿Por qué no pueden moverse?
— Pourquoi est-ce qu’ils ne peuvent pas se déplacer ?
Ni siquiera los había visto moverse.
Je ne les avais même pas vus se déplacer.
La niebla había empezado a moverse.
La brume s’était déplacée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test