Exemples de traduction
Con calma, pero también con un brillo mortífero en sus ojos rojos.
Il était calme, certes, mais le regard de ses yeux rouges était létal.
Y si no, al menos no habrás usado un arma mortífera contra el vigilante del museo.
Si ce n’est pas le cas, au moins, tu n’auras pas fait usage d’une arme létale contre un gardien.
Por su parte, Cristane aprendía con rapidez y sus manos eran mortíferas.
Cristane apprenait vite et C’tair savait maintenant que les mains du faux garçon Bene Gesserit étaient des armes létales.
Un mortífero robot asesino de color blanco, frío y duro, que posiblemente no había regresado a su nave con los demás.
C’était un froid, dur et létal robot-tueur qui n’avait sans doute pas regagné son vaisseau avec les autres.
La cifra no era exacta, pero seguía convirtiéndolo en el virus más mortífero de la historia de la humanidad desde que se tenían registros.
Certes, c’était loin d’être parfait, mais le virus était quand même le plus létal de toute l’histoire humaine.
Fingiría enseñarle al guardia el contenido de su cubeta y, de paso, sacaría una herramienta mucho más mortífera.
Il prétendrait montrer à la sentinelle le contenu de son seau et en profiterait pour récupérer un outil bien plus létal.
y me he encontrado con limas de uñas muy mortíferas.
il m’est arrivé de tomber sur des limes à ongles meurtrières.
Cuando se tapaba un agujero, se abrían otros, más mortíferos.
On ne bouchait un trou que pour en dégager d’autres, plus meurtriers.
Europa no volverá a sumirse en la locura mortífera.
L’Europe ne s’enfoncera pas à nouveau dans la folie meurtrière.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test