Exemples de traduction
Dime dónde puedo encontrar a ese monstruo terrible que podría provocar el fin de los dioses.
Dis-moi où trouver ce terrible monstre qui pourrait provoquer la chute des dieux.
Ced recordó las palabras de Danny y Hermia sobre el Ladrón de Puertas. Era el enemigo legendario, el minotauro, el monstruo terrible al que se tenían que enfrentar. —¿Por qué te ríes?
Cedric se rappela comment Danny et Hermia lui avaient présenté le Voleur de Portes : le légendaire ennemi, le Minotaure, le terrible monstre qu’ils devraient affronter. — Pourquoi ris-tu ?
De pie, sobre la gran terraza del tejado de la casa, con la ropa y el cabello ondeando como banderas en medio de las ráfagas de viento que empujaban las nubes de lluvia hacia el norte, nos echamos a reír como niños recién liberados de la jaula que acababan de compartir con un monstruo terrible.
Debout sur la grande terrasse du toit de la maison, avec nos vêtements et nos cheveux flottant comme des drapeaux dans les rafales qui poussaient les nuages de pluie vers le nord, nous nous sommes mis à rire comme des enfants qu’on aurait tout juste libérés de la cage qu’ils partageaient avec un terrible monstre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test