Exemples de traduction
Miró a Bell y miró al suelo.
Il regarde Bell puis il regarde par terre.
Brian los miró y luego miró a Moss.
Brian les regarde et regarde Moss.
Se volvió y me miró. —¿Que lo miró? —repitió Ursula.
Il s’est tourné pour me regarder. — Vous regarder ? » fit Ursula.
Él también me miró.
Il me regarde à son tour.
No miró a los otros.
Il n’eut pas un regard pour les autres.
Me miró a mí y yo a él.
J’ai soutenu son regard.
Me miró como si no me reconociera.
Elle ne semblait pas me reconnaître.
Pablo le miró perplejo.
Pablo semblait intrigué.
Tony la miró nervioso.
Tony semblait nerveux.
El niño le miró desconcertado.
Le garçon semblait déconcerté.
—¿Felipe? —Lo miró sin entender.
— Felipe ? Elle semblait perplexe.
–Leonora lo miró apenada.
Leonora semblait le regretter.
El buscador la miró sorprendido.
L’enquêteur semblait perplexe.
Anatoly miró su reloj.
Anatoly semblait songeur.
Jerome lo miró, escéptico.
Jérôme semblait sceptique.