Traduction de "ministro de ministro" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Pero el primer ministro y ministro de Defensa no se detuvo a escuchar.
Mais le Premier ministre et ministre de la Défense ne m’écoutait pas.
Al fondo alguien gritó: la ministra, la ministra y Henry alzó la mirada.
Au fond, quelqu’un cria : la ministre, la ministre et Henry leva les yeux.
El príncipe se volvió al administrador y fijó en él una mirada colérica. —¿Qué? ¿Un ministro? ¿Qué ministro?
Le prince se retourna brusquement, et fixa sur lui des yeux pleins de colère : « Comment, un ministre ? Quel ministre ?
La confianza con que hablaba D’Artagnan convenció a Patrice, que así se llamaba este ministro del ministro.
La confiance avec laquelle parlait d’Artagnan convainquit Patrice; c’était le nom de ce ministre du ministre.
Goering, presidente del Reichstag, primer ministro y ministro del Interior de Prusia, ni más ni menos.
Göring, président du Reichstag, Premier ministre et ministre de l’Intérieur de Prusse, rien que ça.
Por aquella época era primer ministro y ministro de Defensa, pero sobre todo era considerado por muchos «el primero de su generación», el fundador del Estado, el gran vencedor en la guerra de la Independencia y en la campaña del Sinaí.
Il était à l’époque Premier ministre et ministre de la Défense, mais tous voyaient en lui le « grand homme », le fondateur de l’État, le vainqueur de la guerre d’indépendance et de la campagne du Sinaï.
La División Especial había sido en sus inicios la División Especial Irlandesa, creada en 1883 para combatir a la Hermandad Republicana Irlandesa, y hasta recientemente las principales amenazas contra las que protegía a los individuos -el primer ministro, el ministro de Defensa, el ministro de Exteriores, el ministro para Irlanda del Norte y varios miembros destacados del Parlamento- procedían de los descendientes de la Hermandad, el IRA Provisional.
La Special Branch avait été à l’origine la Branche spéciale irlandaise, créée en 1883 pour combattre l’Irish Republican Brotherhood, et jusqu’à une époque récente les principales menaces dont il fallait protéger les individus, le Premier Ministre, le ministre de la Défense, le secrétaire des Affaires étrangères, le ministre chargé de l’Irlande du Nord et divers députés en vue, venaient des descendants de l’Irish Brotherhood, l’IRA provisoire.
Eso no lo pongáis… En Erfurt os ofrecí Moldavia y Valaquia, que limitan con el Danubio… Mi señor hermano diré a continuación que el hermano de uno de sus ministros… un ministro de Vuestra Majestad… Escribid Vuestra Majestad… Le he citado ante mí, le he hablado, me ha prometido… no… le he recomendado que diera a conocer mis sentimientos al zar… Insistid en lo de sentimientos… Luego tenemos que lamentar el incendio de Moscú, condenarlo, ¡hacer que las culpas recaigan sobre ese cerdo de Rostopchín! ¿Los incendiarios?
Ne mettez pas ce mot… À Erfurt je lui ai offert la Moldavie et la Valachie qui portaient ses limites au Danube… Monsieur mon frère… dire ensuite que le frère d’un de ses ministres… un ministre de Votre Majesté… Écrivez Votre Majesté… Je l’ai fait venir, je lui ai parlé, il m’a promis… non… je lui ai recommandé de faire connaître mes sentiments au Tsar… Insistez sur sentiments… Après, il faut déplorer l’incendie de Moscou, le condamner, en rejeter la faute sur ce porc de Rostopchine ! Les incendiaires ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test