Traduction de "miles de compatriotas" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En realidad, aquella entidad financiera española de Manhattan había quebrado antes del crash del 29, cuando su propietario Jaime Lago, un gallego espabilado, sinvergüenza y con pico de oro, la llevó a la ruina arrastrando los esforzados ahorros de miles de compatriotas.
En réalité, cette banque de Manhattan avait fait faillite avant le krach de 1929, son propriétaire, Jaime Lago, un Galicien roublard et beau parleur, l’ayant menée à la ruine, dilapidant ainsi les économies laborieuses de milliers de compatriotes.
Los dejaron almorzar tranquilos, charlando sobre vaguedades: los tabaqueros de Tampa y el ron cubano, el presidente Roosevelt y el dinámico alcalde La Guardia, ese italiano del Bronx cuyo primer trabajo fue servir de intérprete a los miles de compatriotas que llegaban a la isla de Ellis en los tiempos de las grandes oleadas de inmigración.
Ils bavardèrent au sujet des tabaquiers de Tampa et du rhum cubain, du président Roosevelt, du dynamique maire LaGuardia, cet Italien du Bronx dont le premier travail fut de servir d’interprète pour les milliers de compatriotes arrivés à Ellis Island à l’époque des grandes vagues d’immigration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test