Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Los frutos, las flores, los insectos eran más pequeños y tenían menos colorido.
Les fruits, les fleurs, les insectes étaient plus petits, moins colorés.
Se trataba de un mezquino café-concert de Les Halles, cuyo nombre evocaba a la ciudad de Buenos Aires: gesto difuso, tal vez dirigido a un público ávido de exotismo menos colorido que el de los restaurantes brasileños recién inaugurados en el barrio, tal vez orientado hacia los exilados políticos que cultivaban su nostalgia mediante una ficción de militancia.
Il s’agissait d’un café-concert minable des Halles, dont le nom évoquait la ville de Buenos Aires : geste diffus, peut-être adressé à un public avide d’exotisme moins coloré que celui des restaurants brésiliens récemment inaugurés dans le quartier, orienté peut-être vers les exilés politiques qui cultivaient leur nostalgie à travers une fiction de militantisme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test