Exemples de traduction
—Por eso no lo tiro.
— C’est pour ça que je le jette pas. »
Le tiro mi agitador.
Je lui jette mon bâtonnet à cocktail.
—¿Lo tiro a la basura simplemente?
— Je le jette à la poubelle ?
R: Los tiro al mar.
— Je les jette à la mer.
—Los tiro cuando termino con ellos.
– Je les jette quand je n’en ai plus besoin.
Tiro el vaso contra la pared.
Je jette le verre contre le mur.
Tiro un libro contra la pared.
Je jette un livre contre le mur.
–Sí, señor, nunca las tiro.
— Oui, monsieur, je ne les jette jamais.
O me quedo contigo o te tiro al mar.
Je te garde ici, ou je te jette à la mer.