Exemples de traduction
¿Por qué lo sacaste?
Pourquoi tu l'as fait sortir?
—¿Sacaste el coche?
— Tu as sorti la voiture ?
– ¿Y por eso sacaste el hierro ese?
– Et c’est pour cela que tu as sorti la quincaillerie ?
—¿La sacaste de ahí?
— Tu les as sortis du carton ?
—¿A qué hora la sacaste?
« À quelle heure l’as-tu sorti du four ?
¿Para eso me sacaste a la nieve?
Que tu m’as fait sortir dans la neige ?
Sí. —Y le sacaste de la cárcel.
Oui. — Et tu l’as sorti de prison.
—¿De dónde sacaste eso?
— D’où tu as sorti tout ça ?
He oído que me sacaste de entre los escombros.
J’ai entendu que tu m’avais sorti des décombres.
Pues poco partido le sacaste.
Tu t’en es bien sorti, à ce que je vois.