Traduction de "me inspiran" à française

Me inspiran

• ils m'inspirent
• ils me inspirent

Exemples de traduction

ils m'inspirent

Inspiran a la gente.
Ils inspirent le peuple.

Sus padres no les inspiran.
Leurs parents ne les inspirent pas.

No me inspiran la menor confianza.
Ils ne m’inspirent aucune confiance. »

los militares no me inspiran confianza.
les militaires ne m’inspirent pas confiance.

Son un caos, e inspiran temor.
Elles ont une réputation magique, et inspirent la peur.

Vuestros errores no me inspiran confianza.
Sœur Verna, vos erreurs ne m’inspirent pas confiance.

–¿Y quiénes son tus vecinos que te inspiran tanto respeto?
— Qui sont donc ces voisins qui inspirent un tel respect ?

Pero, curiosamente, esos síntomas solo me inspiran compasión.
Mais curieusement, ces symptômes ne m'inspirent que compassion.

Alexander y Elizabeth me inspiran para trabajar con ahínco.
Alexander et Elizabeth m’inspirent pour travailler dur.

Los paños blancos me inspiran un horror quirúrgico.
Les drapures blanches m’inspirent une horreur chirurgicale.