Traduction de "me escritas" à française

Me escritas

• écris moi
• ecris-moi

Exemples de traduction

écris moi

¿Ya has escrito algo?
Tu écris, en ce moment ?

Escrito esto humildemente, con escrúpulos.
J’écris ceci humblement, avec scrupule.

—Entonces, ponlo por escrito.
— Alors, vas-y, écris-le.

He escrito estas líneas precisamente para explicártelo.
C’est justement pour te l’expliquer que je t’écris.

¿Por qué no me habéis escrito ni tú ni Iliusha?
Pourquoi n’écris-tu pas ? Ou Ilioucha [Ilya Sokolovski] ?

– Ponlo por escrito -dijo.
— Écris tout ça, dit-il.

No me echéis a mí la culpa, que no he sido yo el que ha escrito nada de eso;
Ne vous fâchez pas contre moi, ce n’est pas moi qui écris ces choses ;

«Escribo para no ser escrito», pensé.
“J’écris pour ne pas être écrit”, me suis-je dit.

–Los dejas escritos antes de pronunciarlos.
— Tu les écris tous avant même de les avoir prononcés.

—Oye, he escrito algunas letras. Ponles música.
« Hé, moi j’ai des paroles. Écris-moi une musique.