Traduction de "matrimonio y vida" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Nuestro matrimonio, nuestra vida juntos, ¿qué era eso para ti?
Notre mariage, notre vie ensemble... qu'est-ce que ça signifiait pour toi ?
Haber roto nuestro matrimonio, nuestra vida prometedora, el pecado original.
Avoir brisé notre premier mariage, notre vie prometteuse, le péché originel.
En los rallys a los que seguía acudiendo cada vez había menos personas de su edad: el trabajo, el matrimonio, la vida de adulto las iban atrapando a unas tras otras.
Dans les rallyes qu’il continuait de fréquenter, les gens de son âge étaient de moins en moins nombreux : le travail, le mariage, la vie d’adulte les happaient, les uns après les autres.
No es que Verlaine hubiera llevado con anterioridad y posterioridad a su amañado matrimonio una vida responsable y reposada: se había dado con incontinencia a un par de vicios no muy bien vistos por las familias, la embriaguez y la sodomía.
Ce n’est pas que Verlaine ait mené, avant et après son mariage arrangé, une vie responsable et tranquille : il s’était adonné sans retenue à deux vices rédhibitoires aux yeux des familles, l’ivresse et la sodomie.
Maron pasó del tema de las mujeres al del matrimonio, la vida familiar y la herencia, después al de las alianzas complejas y los conflictos entre los principales linajes sachakanos, y finalmente al del protocolo que había que seguir ante el rey.
Après la condition des femmes, Maron aborda les sujets du mariage, de la vie de famille, et de l’héritage. Puis il passa aux conflits et aux alliances complexes entre les principales familles sachakaniennes, pour en arriver finalement au protocole à observer concernant le roi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test