Traduction de "materias de" à française

Materias de

• questions de
• les questions de

Exemples de traduction

questions de

¿Hay libros sobre la materia?
Des livres sur la question ?

especialmente en materia de sexo.
surtout question cul.

—En materia espiritual, tú eres el niño.
— En ce qui concerne les questions spirituelles, tu es un enfant.

Es un asunto de piel, de olor, de materia.
C’est une question de peau, d’odeur, de matière.

Le presento a Askalidis y entramos en materia.
Je présente Askalidis à Roupakidis et nous passons aux questions.

—Eso es lo que dicen, y yo les creo porque estudian la materia.
“C’est ce qu’ils disent et je les crois, car ils étudient la question.

Ellos piensan que, en materia de sexo, estamos un poco majaretas.
Ils nous trouvent un peu tordus à propos des questions sexuelles. Et ils ont raison.

No hay ningún libro sobre la materia en la biblioteca del penal.
Il n’y a aucun livre sur la question à la bibliothèque du bagne.

En materia de fuerza muscular, el yalertano era un fuera de serie.
Question force musculaire, le Yalertain était dans une catégorie à part.