Traduction de "maestría en" à française

Maestría en

• master en

Exemples de traduction

master en

Maestría en Iowa State University en control de personal.
Master de contrôle de personnel à la Iowa State University.

Con una maestría en Tiempos y Movimientos en universidad gringa y un curso de detective por correspondencia en academia mexicana;
Titulaire d’un master de Temps et Mouvements d’une université américaine et d’un diplôme de détective privé passé par correspondance dans une école mexicaine ;

Nueva Delhi Mis cualificaciones: Maestría en Hindi, maestría en Urdu (primero de la clase), licenciatura en Historia, diplomatura en Magisterio, curso elemental básico de Punyabí, maestría en Punyabí (presentado pero suspendido), doctorado (pendiente) por la Universidad de Delhi (religiones comparadas y estudios budistas), conferenciante en el Inter College, Ghaziabad, investigador asociado en la Universidad de Jawaharlal Nehru de Nueva Delhi, miembro fundador de Vishwa Samajwadi Sthapana (Foro Mundial de los Pueblos) y del Partido Socialdemócrata Indio (en contra de la subida de precios).
New Delhi Mes qualifications : master d’hindi, master d’ourdou (major de promotion), licence d’histoire, licence en sciences de l’éducation, certificat de panjabi élémentaire, master de panjabi RMR (Rédigé Mais Recalé), thèse de doctorat (en cours) ; université de Delhi (religions comparées et études bouddhiques) ; maître de conférences, Inter College, Ghaziabad ; assistant de recherche, Université Jawaharlal Nehru, New Delhi ; Membre fondateur du Vishwa Samajwadi Sthapana (Forum mondial des Peuples) et du Parti socialiste démocratique indien (Contre la Hausse des Prix).

Virgilio fue criado católico, asistió a la Escuela Americana de Tegucigalpa, obtuvo una maestría en economía de la Escuela de Economía de Londres y vivió y estudió en distintos lugares del mundo, como Alemania y Trinidad y Tobago.
Virgilio a été élevé dans la foi catholique, a fréquenté l’école américaine de Tegucigalpa, obtenu un master auprès de la London School of Economics et vécu et travaillé à différents endroits du globe, de l’Allemagne à Trinité-et-Tobago.

—Valentín tomó el dispositivo de vanguardia; su expresión se volvió implacable segundos más tarde—. En una suposición, yo diría que este está diseñado para disturbar fuertemente la neuroquímica PSI. —Valentín tiene una maestría en psicología —Silver le dijo a su incrédulo hermano. La elección académica de Valentín siempre le intrigó;
(Valentin prit l’appareil high-tech, et fronça les sourcils quelques secondes plus tard.) Si je devais deviner, je dirais que c’est conçu pour gravement perturber la neurochimie des Psis. — Valentin a un master en psychologie, précisa Silver à son frère surpris. (Le choix d’études de Valentin l’avait toujours intriguée ;