Traduction de "mérito relativo" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
—Mira, no voy a discutir contigo sobre los méritos relativos de la clase baja…
Bon, écoute, je ne vais pas me disputer avec toi à propos des mérites relatifs des péqu…
Su mérito relativo, comprobado por el cambio é mdependientemente do los materiales y fuerzas gratuitas, revela el valor;
Leur mérite relatif, constaté par l’échange et indépendamment des matériaux et forces gratuites, révèle la valeur ;
En una guerra es preciso realizar acciones eficaces, no demostrar buenos sentimientos ni discutir el mérito relativo de los engaños y las simulaciones.
La guerre est le temps de l’action efficace, non des bons sentiments, non plus que du partage des mérites relatifs de la contrefaçon et des simulacres.
Y en la Norteamérica actual, los convenios de investigación corporativa con las universidades se utilizan para todo: para diseñar nuevos esquís Nike, para evaluar la estabilidad de los mercados asiáticos para los productos de Disney, para explorar la demanda de los consumidores para las ampliaciones de banda de Bell o para medir los méritos relativos de un medicamento de marca respecto al genérico, por mencionar sólo algunos ejemplos.
Et aujourd’hui, en Amérique du Nord, des partenariats de recherche entre universités et entreprises servent tantôt à concevoir de nouveaux patins Nike, tantôt à développer des techniques plus efficaces d’extraction du pétrole pour Shell, quand ce n’est pas à évaluer la stabilité du marché asiatique pour Disney, à tester la demande en Internet haut débit pour Bell ou à mesurer les mérites relatifs d’un médicament breveté comparé à sa contrepartie générique, pour ne donner que quelques exemples.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test