Traduction de "más melancolía" à française
Más melancolía
Exemples de traduction
plus de mélancolie
Y cuando pienso en nuestra historia, lo que me viene a la cabeza es la más angustiosa de las preguntas: ¿qué causa más melancolía, el «podríamos haber sido» o el «no deberíamos haberlo intentado»?
Et quand je pense à notre histoire, ce qui me vient à l’esprit est la plus angoissante des questions : qu’est-ce qui cause le plus de mélancolie ? Le “on aurait pu être” ou le “on n’aurait pas dû essayer” ?
El viejo vestía su cuerpo de pajarillo con una bata de lana de buen corte y unas zapatillas de piel acolchadas y miraba, con más melancolía que extrañeza, al recién adquirido ahijado.
Le vieillard portait sur son corps d’oisillon un peignoir de laine de bonne coupe et des pantoufles en cuir molletonnées et regardait avec plus de mélancolie que de surprise son filleul tout neuf.
Anubis me miró, con más melancolía en los ojos de la habitual, que no era poca.
Anubis a posé sur moi un regard encore plus mélancolique que d’habitude.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test