Exemples de traduction
Los viandantes ya no me parecían viandantes.
Les passants ne me parurent plus être des passants.
Los viandantes tropezaban con ellos.
Des passants les frôlaient.
Unos viandantes me increparon.
Des passants m’injuriaient.
¡Ni un viandante tampoco!
Pas un passant non plus !
Perfecto: no había viandantes.
Parfait : aucun passant.
Chocó con un viandante.
Il a heurté un passant.
Unos viandantes se precipitaban ya para socorrerlo;
Des passants se précipitaient à son secours ;
La acera estaba repleta de viandantes.
Le trottoir grouillait de passants.
los viandantes con los que se cruzaba, zafios.
les passants qu’il croisait, grossiers.
Viandantes que pasaban, pasaban.
Des passants qui passaient, passaient.