Traduction de "los libros de la biblioteca" à française

Los libros de la biblioteca

• les livres de la bibliothèque
• les livres de bibliothèque

Exemples de traduction

les livres de la bibliothèque

—¡Es un libro de la biblioteca!
— C’est un livre de la bibliothèque !

Busca un libro en la biblioteca.
Il cherche un livre dans la bibliothèque.

No devuelvo libros de la biblioteca.
J'oublie de rendre les livres à la bibliothèque.

Fue a recoger unos libros a la biblioteca.
Il est allé porter des livres à la bibliothèque.

—Te he traído unos libros de la biblioteca.
— Je t’ai ramené des livres de la bibliothèque, dit-il.

Sacó un libro de la biblioteca.
- Elle a emprunté un livre à la bibliothèque.

Necesitaría… un libro de la biblioteca.
J’aurais besoin de prendre… un livre dans la bibliothèque.

Sobre el tocador, un libro de la Biblioteca.
Un livre de la bibliothèque était posé sur la commode.

También he buscado en todos los libros de mi biblioteca.
J’ai cherché également dans tous les livres de ma bibliothèque.

les livres de bibliothèque

No son más que unos libros viejos de biblioteca, ¿no?
C’est juste de vieux livres de bibliothèque !

Tal vez se tratara de un libro de la biblioteca.
C’était peut-être un livre de bibliothèque.

—¿Y mientras tanto tú aquí leyendo un libro de la biblioteca?
— Pendant que vous êtes confiné ici à lire un livre de bibliothèque ?

Ni siquiera doblaba la esquina de un libro de la biblioteca para marcar una página.
Elle n’aurait même pas corné la page d’un livre de bibliothèque.

Y, peor que eso, estaban dispuestos a prestarlo, como un libro de la biblioteca pública.
Pire, ils s'étaient préparés à le prêter, comme un vulgaire livre de bibliothèque.

Guardaba los libros de la biblioteca junto a la panera para no olvidarse de devolverlos en la fecha debida.
Il empilait les livres de bibliothèque près de la boîte à pain pour être sûr de les rendre dans les délais.

Trajo otra silla de un rincón, tomó asiento en ella y cogió un libro de la biblioteca pública que había en el suelo.
Il prit une autre chaise dans un coin, s’assit et prit un livre de bibliothèque qui traînait par terre.