Traduction de "los explotan" à française

Los explotan

• ils les exploitent

Exemples de traduction

ils les exploitent

—Pero eso es lo que explotan los abogados.
— Mais c’est le genre de chose que les avocats exploitent.

Las mujeres explotan a los hombres.
Les femmes exploitent les hommes.

– Me explotan, pero me hago el tonto.
— Ils m’exploitent mais je joue les imbéciles.

Hay una vieja mina de plata que explotan.
Ils exploitent une vieille mine d’argent.

¡Los pueblos no tienen otros enemigos que aquellos que los explotan!
Les peuples n’ont pas d’autres ennemis que ceux qui les exploitent !

Cada época tiene su carácter, que las gentes hábiles explotan.
Chaque époque a son caractère que les gens habiles exploitent.

—¿Y si su única visión es que los blancos los explotan? —dijo Kaja.
— Et si l’expérience montre que les Blancs les exploitent ? objecta Kaja.

¿Cómo es que, a pesar de ello, son las mujeres las que explotan a los hombres, y no a la inversa?
Comment se fait-il que les femmes exploitent les hommes, et non l’inverse ?

Todos lo explotan y yo, con mi ceguera, no puedo aliviarlo en nada, no puedo ahorrarle ningún trabajo.
Tous, ils l’exploitent, et moi avec mes yeux aveugles, je ne peux le décharger de rien !