Traduction de "lo que esta do" à française

Lo que esta do

• que fait
• qu'est-ce que ça fait
• ce qui fait

Exemples de traduction

que fait

Está co-me-tien-do el mismo e-rror que tú.
Il fait la mê-me e-rreur que vous.

—Do, ed realidad, fuiste a dadar —dijo papá.
— Non, en fait, dit mon père, t’es chuste allé nager. »

¡Y no hase ni do día que le acompañé a compra un maxete!
Fait pas deux jours, j’suis’lé avec lui ’ch’ter un cran d’arrêt !

Montamos el número teatral, pero bien monta- do, ¿eh?
On monte une petite pièce de théâtre, mais bien faite.

Tendremos un día agita do. ¿Hace cuánto trabaja con nosotros?
« C’est qu’on a une journée chargée en perspective. Ça fait combien de temps que vous êtes chez nous ?

he sufrido una pesadilla espantosa -anunció él, recuperan do el aliento. –¿Una pesadilla?
— J’ai fait un cauchemar affreux, dit-il en reprenant son souffle. — Un cauchemar ?

Pero ahora creo que deberíamos centrarnos en ese Andy, porque es evidente que ha heri… do tus sentimientos.
Mais revenons-en à Andy, car visiblement, il vous a fait du mal.