Exemples de traduction
Honramos su memoria.
Nous honorons sa mémoire.
—Los honramos esta noche.
— Ce soir, nous les honorons.
Nosotros honramos a los santos.
Nous honorons ces saints.
Y como a tal le honramos.
Et c’est bien comme tel que nous l’honorons.
¿Los honrarás como nosotros te honramos?
Honorerez-vous leurs vies comme nous honorons la vôtre ?
¿Pero a qué reina honramos, Quire? ¿Cómo se llama?
Mais quelle reine honorons-nous ? Quel est son nom ?
—Los honramos esta noche —prosiguió Anthony.
— Ce soir, nous les honorons, poursuivit Anthony.
Honramos la magia que pueden contener.
Nous honorons la magie qui peut s’y trouver.
Es su tradición la que honramos cuando quemamos a nuestros muertos.
C’est sa tradition que nous honorons en brûlant nos morts.
pero honramos en todas partes al hombre que medita.
mais nous honorons partout l'homme pensif.