Exemples de traduction
Y lo había logrado.
Et c’est ce qu’elle avait fait.
Lo había logrado con otros.
Il l’avait fait avec les autres ;
Y eso se había logrado.
Ce qui avait été fait avec succès.
¡Terlinck lo había logrado!
Terlinck l’avait fait !
Verdaderamente lo había logrado.
Il l’avait vraiment fait.
—¿Y cómo lo has logrado?
— Comment as-tu fait ?
—¿Cómo ha logrado eso?
— Mais comment faites-vous ?
Ninguno de nosotros lo hemos logrado.
Aucun de nous ne s’y fait.
¿cómo lo había logrado?
Comment avait-elle fait ?
Lo has logrado —dijo.
— Tu l’as fait, dit-il.