Traduction de "lo cara" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No es cara y tienen de todo.
« C’est pas cher du tout.
—Pero también es más cara.
— Et bien plus cher.
La ropa cuesta cara.
Les vêtements, c’est cher.
—La cocaína es cara —dijo—.
« La cocaïne, c’est cher.
–¿La vida es cara aquí?
— La vie est chère, ici ?
Era muy cara esta casa.
C’est trop cher dans cette maison.
Esta ciudad es muy cara.
La vie est chère dans cette ville.
¡Demasiado cara para ella!
Tout est trop cher pour elle !
– ¿Me costará muy cara?
— Elle va me coûter cher ?
Es una flor muy cara.
Est fleur très chère.
Una Mamiya pesada y cara.
Un lourd et coûteux Mamiya ;
No podía permitirme ropa cara.
Je ne pouvais pas m’offrir de vêtements coûteux.
Tal como se preveía, su recaudación era difícil y cara.
Comme prévu, son recouvrement était difficile et coûteux.
–En realidad es jadeíta -dijo-, la variedad más cara de jade.
« En réalité, c’est de la jadéite, le plus coûteux des jades.
En las montañas, llevaba una cámara fotográfica cara.
L’homme à la montagne utilisait un appareil photo coûteux.
Iba vestida con ropa sencilla, ni andrajosa ni cara.
Ses habits étaient simples, ni miteux ni coûteux.
No tenía un padre a mi lado que me defendiera o me comprara ropa cara.
Je n’avais pas mon père à mon côté pour me défendre ou m’acheter des vêtements coûteux.
—Como ya le dije, tengo un hijo que necesita medicación muy cara.
— Comme je vous l’ai expliqué, j’ai un fils qui a besoin de médicaments coûteux.
-Sólo que cuesta más cara. -¿Qué importa? -dijo J. Maston.
– Seulement il est plus coûteux. – Qu’importe ? fit J.-T. Maston.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test