Exemples de traduction
-¿Y atraparon a alguien?
— Ils ont attrapé quelqu’un ?
Finalmente los atraparon.
Finalement elles les ont attrapés.
—Sí, sargento. ¿Atraparon al targuí?
— Oui, sergent. Vous avez attrapé le Targui ?
Er. Que es donde esos hombres me atraparon.
Euh… C’est là que ces hommes m’ont attrapée.
Nunca atraparon a la persona que lo hizo.
Ils n’ont jamais attrapé le coupable.
— ¿Cómo atraparon a Aneto para ahorcarlo?
— Comment ont-ils attrapé Aneto pour le pendre ?
Lo atraparon, posiblemente no lejos del bosque.
Il fût attrapé, non loin de la forêt.
—Lo atraparon y lo mataron —dijo, sin más explicaciones.
- Attrapé, tué, parvient-elle à articuler.
Mis hombres atraparon a los bandidos responsables.
Mes hommes ont attrapé les bandits responsables de ce crime.
Se rompió las dos piernas y lo atraparon en la calle.
Il s’est cassé les deux jambes et ils l’ont attrapé dans la rue.