Traduction de "llevadme" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Llevadme a mí también.» Los árboles permanecieron en silencio.
Prenez-moi, moi aussi. Les arbres ont gardé le silence.
¿Está diciendo lo que viene pensando desde el principio: llevadme?
Est-il en train de nous dire ce qu’il pense depuis le début : prenez-moi.
Llevadme a mí en su lugar. —Intentó sonreír de forma seductora—.
« Prenez-moi à sa place. » Elle s’efforça d’esquisser un sourire enjôleur.
—Llevadme con vos, amigos míos — dijo el coronel, que los contemplaba extraordinariamente sorprendido.
– Prenez-moi avec vous, mes amis, dit le colonel Éverard, qui les regardait avec surprise ;
—Poseo muchas habilidades, y puedo ser un miembro valioso de vuestro equipo —dijo Liet—. Llevadme con vos.
— J’ai de nombreux talents, et je pourrais être une bonne recrue. Prenez-moi avec vous.
Tu héroe seguirá en la ignorancia para siempre y tu padre morirá. ¡Llevadme con vosotros!
Ton héros croupira dans son ignorance et ton père mourra. Emmène-moi !
—Vámonos… ¡Llevadme de aquí! —dijo Mergy con voz emocionada, agarrándose al brazo de Jorge.
– Allons-nous-en… Emmène-moi d’ici, dit Mergy d’une voix éteinte, en prenant le bras de son frère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test